Por Adriane Garcia
Estive, por esta semana, às
voltas com a Antologia Contemporânea de Poesia Negra Brasileira,
organizada por Paulo Colina e editada pela Global, em 1982.
A antologia traz poetas de
Minas Gerais (Adão Ventura), Paraíba (Arnaldo Xavier), Rio Grande
do Sul (Oliveira Silveira), Rio de Janeiro (Éle Semog, José Carlos
Limeira) e São Paulo (Abelardo Rodrigues, Cuti, Geni Mariano
Guimarães, José Alberto, Maria da Paixão, Itaim Bibi, Mirian
Alves, Oswaldo de Camargo, Paulo Colina e Ruth Souza).
Coletânea interessante,
sobretudo, por registrar alguns nomes que passamos longe de conhecer,
ou mesmo de ouvir falar, já que, notadamente, a literatura
brasileira tem sido mais eficiente em divulgar autores homens,
brancos, heterossexuais e de classe média. O padrão é tão visível
que podemos nos perguntar até mesmo se esses não são os
verdadeiros critérios extraliterários.
Antologia Contemporânea da
Poesia Negra Brasileira traz poemas marcados pela
afirmação da resistência, pela primazia do corpo como espaço
privilegiado do sentir, em imagens onde a dor é um elemento comum.
Porém, essa dor poucas vezes está relacionada com a dor individual,
subjetiva e confessional, de um poeta olhando para dentro. Nos
diversos poemas, dos vários autores e autoras, é possível notar um
olhar para o coletivo, cuja dor em si é a dor de um grupo, na
reflexão do que significa ter pele negra no Brasil, esse país
construído, principalmente, sobre a força e a expropriação dos
africanos, africanas e seus descendentes.
Na organização, o livro traz
estilos diferentes de poesia. O leitor encontrará algo de seu gosto.
De minha parte, devo à antologia a grata surpresa de conhecer a
poesia de Arnaldo Xavier. Um experimentador da forma, um poeta cuja
soltura é impressionante e, ao mesmo tempo, um poeta que segura o
poema até onde ele necessita. Criativo, anárquico e brincante com a
Língua, além de profundo. É com ele que vou deixá-los por aqui:
ATÉ O MAIS HERÉTICO DOS
HEREGES REZA QUANDO AMA
,Quando falo
:)!Amor(
Soa falso como uma Árvore
,Se esboço um gesto de Luz
)redijo(
escuridão
em todos os
movimentos
na Certezabsurdônika: DE QUE
ESTAMOS MORRENDO A CADA
MOMENTO
,Assim como o Grito
tem que ser tão ensurdecedor
)em suas Garras de todos os
Pássaros
Vivos(
– ao ponto: de estrangular
até o ECO
–!EU NÃO VOMITO
EU SOU O PRÓPRIO VÔMITO
,Porém
TODAS AS CANÇOES SERÃO
REFEITAS
–!No Dia
em que não mais se Combata
: UM INIMIGO
DO QUAL
SE FAZ PARTE
–!Seja
qual Flor
qualquer que seja o
Mal-me-Quer
Qualquer que seja o
Bem-me-Quer
,uma Porka Ibérica
)de olhos
azuis e verdes(
pariu três rebentos
Aragão
Castela
e Portucale
,pois pois filhos de Porkos
poucos São
,Arruda de Aragão casou
Com Agra de Portucale
Ribeiro de Portucale casou
com Tavares de Castela
Albuquerque de Castela casou
com Rego de Aragão
Almeida de Portucale casou
com Mariz de Castela
)certo Dia
sob qualquer Sol (Agra brigou
com Mariz
no casamento de Almeida com
Tavares
:Arruda tomou as Dores
de Agra
e Almeida As de Mariz
,Rego tomou a mulher de
Ribeiro
e Tavares jurou matar Rego
,Agra atirou em Mariz
e feriu
Albuquerque
,Albuquerque Arruda Ribeiro
Tavares choraram
)porém(
entre mortos e feridos
MORREU O NEGRO SEBASTIÃO
,A Denotação
é fácil ser Flor
ou
ser Capim;
é fácil
ser Flor
ou ser Capim;
é fácil ser Flor
ou ser Capim
)Difícil(
é
Ser Flor y Ser Capim
,Da Niincanção
)nem(
as Estrelas Quadrúpedes
)nem(
os Sóis Bípedes
)nem(
Raquel
)nem(
o Negro-Anjo Fortunato
)nem(
as Luas Zarolhas
)nem(
Mr. Smith
)nem(
Abdala
NEM
as vítimas desta Thristeza
Anfíbia
compreenderam) até hoje(
QUE PARA
)A Chama(
a Vida
não é assim
e ASSADA
,in 4-3-3
à Paulo Cesar Lima
,aquele JOGO
:foi um jogo
)de vida e
de Morte(
– o time Deles venceu
pelo escore íntimo
de 1 x 0
gol
de Ternura
,naquela noite
Amargura
foi substituído por Solidão
logo no início do I Tempo
)e(
Dor foi expulso
por cuspir no rosto do Goleiro
Amor
e troca de pontapés com
Paixão
,nosso goleiro
o Thriste
não foi feliz )no lance( do
gol
de Ternura
– e me lembro no vestiário
Thriste estava chorando
desolado
ao lado de Desolado
que estavam sendo consolados
pelos reservas: Lamento
Melancolia
e Angústia
,naquela Partida
nosso time jogou
com
Thriste
Amargo
Lacrimoso
Medo
e
Desolado
Nostalgia
Banzo
e
Saudade
Loucura
Dor
Amargura
(depois Solidão)
***
Antologia Contemporânea da
Poesia Negra Brasileira
Organização Paulo Colina
Poesia
Ed. Global
1982
Nenhum comentário:
Postar um comentário